Mnoho mien zo sovietskej éry bolo dlho predmetom irónie. Názov slávneho modelu reťazovej píly nie je výnimkou. Zdalo by sa to zvláštnym nápadom - dať takému traumatizujúcemu nástroju ako motorová píla taký život potvrdzujúci názov ako „Priateľstvo“!
Existuje veľa príkladov ľudovej etymológie týkajúcich sa tohto modelu motorovej píly. Napríklad sa navrhuje, aby názov „Družba“symbolizoval zvyk spolupracovať, ktorý sa v Sovietskom zväze tak rešpektoval. Častejšie sa hovorí, že výber mena spočíval vo všeobecnom priebehu sovietskych tradícií, keď drvivá väčšina mien obsahovala slová „mier“, „únia“, „rady“, „víťazstvo“alebo „priateľstvo“.
Toto slovo bolo v ZSSR skutočne milované, výber názvu píly však určovali konkrétnejšie okolnosti. Aby ste im porozumeli, budete si musieť spomenúť na históriu jeho vzniku.
Keď sa objavila motorová píla Družba
Model motorovej píly, ktorý dostal také symbolické meno, bol vyvinutý v kancelárii dizajnu strojov spoločnosti Zaporozhye pomenovanej po akademikovi A. G. Ivčenkovi. Práce boli ukončené v novembri 1953. Spustenie novej píl do hromadnej výroby sa uskutočnilo o niečo neskôr - v roku 1955 v dvoch podnikoch: Štátny jednotný podnik PO „Sibpribormash“v Bijsku a Strojárenský závod pomenovaný po F. E. Dzeržinskom v Perm.
Ak sa pozriete pozorne na dátumy vývoja motorovej píly a jej uvedenia do výroby, je ľahké zistiť, ktorý dátum bol medzi nimi - 1954. V tom roku krajina oslávila výročie, veľmi významné pre Ukrajinu, kde bol vyvinutý nový model motorovej píly - 300. výročie zjednotenia Ukrajiny s Ruskom. Názov „Priateľstvo“, pridelený motorovej píle, mal symbolizovať tento významný dátum.
Existuje iná verzia pôvodu názvu. Podľa niektorých správ sa na vývoji motorovej píly podieľali špecialisti z Číny. V tomto prípade malo meno „Družba“symbolizovať priateľstvo medzi sovietskym a čínskym národom. Spoľahlivosť tejto verzie je však otázna, pretože k zhoršeniu vzťahov medzi ZSSR a Čínou došlo skôr.
Osud „priateľstva“
Bez preháňania možno povedať, že motorová píla Družba bola vysoko cenená. V roku 1958, tri roky po zavedení do sériovej výroby, bola predstavená na výstave technických noviniek v Bruseli. Tu bola „Družba“ocenená zlatou medailou.
Rovnako vysokú mienku o píle mali aj tí, ktorí pílku používali, napríklad profesionálni padači. Konštrukcia píly umožňuje rezať veľké kmene v stojacej polohe, zatiaľ čo pri iných pílach si musíte kľaknúť. Ak je o Družbu správne postarané, môže slúžiť 30 rokov. A to nie sú všetky výhody.
„Družba“sa dnes už javí ako zastaraný model: príliš ťažký, nepohodlný odnímateľný štartér, chýbajúce tlačidlo „Stop“. V roku 2008 bola ukončená. To je osud každej techniky: niektoré modely zastarávajú, iné ich nahrádzajú. Ale aj dnes stále existujú realizovateľné kópie „Priateľstva“a mnohí si ich vážia viac ako moderné motorové píly.
Názov motorovej píly tiež zažil veľmi zaujímavé dobrodružstvá. Obojručná píla sa žartovne volala „priateľstvo“, pretože jej práca si vyžaduje účasť dvoch ľudí. A v rumunskom hovorenom jazyku sa objavilo slovo „drujba“, ktoré označuje akúkoľvek motorovú pílu.