V jemnom a zároveň zvonivom mene Natalya je počuť šuchot jarných listov a šumenie potoka a závan teplého vetra. Existujú dva varianty populárneho mena: Natalia a Natalia. Preto je niekedy pre budúcich rodičov ťažké si medzi nimi vybrať.
Rodený, narodený - taký význam v latinčine dostal meno Natalya. Nie je náhoda, že v taliančine „národná“verzia Santa Clausa znie „Babbe Natale“, čo v preklade znamená „vianočný dedko“. V medicíne sa centrá plánovaného rodičovstva nazývajú perinatálne.
Iné alebo rovnaké
Nie je to náhoda: pri koreni „pôrodnosti“je badateľná paralela s narodením aj materstvom. V rôznych variáciách je názov populárny v mnohých krajinách. Vo Francúzsku, Anglicku, Nemecku to znie ako Natalie. Pre Rumunsko, Grécko a Taliansko je známejšia možnosť Natalya.
Rozšíreným názorom sa stala interpretácia rôznych hláskovaní jedného ako rôznych mien, a nie niekoľkých možností. Preto v dokumentácii definícia neznie ako „názov“alebo jeho varianty, ale ako „mená“.
Prepis sa líši aj v pase. „Natalia“- „Natalia“a pre „Natalia“existuje pravopis „Nataliia“. Namiesto Natálie nebude mať Natália dovolené odísť do zahraničia, problémy sa začnú v matrike, ťažkosti so získavaním dávok. Rozdiel v písmene sa zmenil na ďalší znak identifikácie.
V praxi je zrejmé, že interpretácia písma mäkkým znakom sa interpretuje ako ľudová verzia alebo hovorová variácia. Koniec koncov, obe verzie majú rovnakú zdrobnenú podobu, Natašu.
Údajne historická verzia, že v rodinách šľachticov sa dievčatá volali Natálie, sa nepotvrdila. Aby sme vyvrátili prevládajúci názor, stačí zvážiť biografiu manželky veľkého Puškina.
V rodine Goncharov sa matka aj dcéra volali Natalya. Toto je asi pohodlnejšie vysloviť. Áno a nie tento symbol v iných jazykoch. Mnoho súčasníkov sa volá Natália.
Medzi nimi sú aj novinári a populárne herečky. Medzi brilantných ruských interpretov patria Kustinskaya, Gundareva, Gvozdikova, Varley.
Cirkevné a svetské písmo
Verejne dostupné pasy modelky Vodianovej vedúcej Semenikhiny majú mäkkú známku. Nie je však možné nahliadnuť do všetkých dokumentov, aby sme sa uistili o ich prítomnosti alebo neprítomnosti.
Je ale známe, že slávnou herečkou Oreiro je Natalia. A speváčka Koroleva dostala meno aj pri narodení. Ani zámorské miesto narodenia popovej divy nie je vysvetlením.
Je zrejmé, že túto formu zvolili samotní rodičia budúcich hviezd. Ako vysvetlenie môžu slúžiť tradície kresťanstva. Podľa cirkevných kánonov je uvedený iný obrys obvyklých mien.
Takže svetská a cirkevná Sophia a Sophia sa líšia, Marya a Maria sa nezhodujú, Tatiana a Tatiana sa líšia. V kostole nie je nijaké mäkké znamenie. Preto názvy vyznievajú vznešenejšie.
Rovnaká stopa je aj pre mužské mená. Spoluhlásky sa nahrádzajú „e“alebo „a“a „aj pri absencii mäkkého znamienka a naopak: Alexy, Simeon, Elijah.
Podľa ucha sú vnímané rôzne, ale sémantické zaťaženie sa vôbec nemení. Nie je ťažké určiť, aký je rozdiel. Je to vo výslovnosti aj v pravopise.
Ak sa dievča už volalo Natalia, je nevyhnutné dodržiavať túto možnosť vo všetkých dokumentoch, najmä v totožnosti dopravcu. Pri písaní a vypĺňaní formulárov pre cestovný pas, osvedčenie o ukončení štúdia, pre vydanie vysokoškolského diplomu a iných dokladov nemôžete nahradiť listy.
Vládni úradníci často robia chyby. Z pohľadu právnikov sa mená Natálie a Natálie vykladajú ako úplne odlišné. Preto je celkom rozumné, že vodičku Natalyu Ivanovú možno obviniť z priestupku s iným pravopisom jej mena na vodičskom preukaze a pase.
História mien
Problémy často vznikajú pri výbere a prijatí finančných prostriedkov, registrácii dávok, pri sporoch o dedičstvo, pri príprave cestovných dokladov, zahraničných pasov.
Nedbanliví úradníci dovedna vykresľujú úžas a nechápu rozdiel medzi týmito dvoma možnosťami. Okamžite sa však ukázalo, že ju odhalili pri kontakte s iným orgánom. Obnovený príbeh môže trvať neurčito dlho.
Zmeny sa niekedy musíte obrátiť na súd. Presne vedia, ktorá možnosť je správna. Zaznamenáva sa v úplnom súlade s údajmi uvedenými v rodnom liste.
Všetky Natálie majú svoj vlastný rok o rok. 8. september je venovaný pamiatke Natálie Nicomedia a jej manžela Adriana, ranokresťanských svätcov Veľkých mučeníkov, ktorí žili v štvrtom storočí.
Životy hovoria, že Natália, ktorá vyrastala v poslušnosti Bohu, sa vydala za pohana Adriana. V tých dňoch boli kresťania prenasledovaní. Cisár Maximus Galerius proti nim inicioval kruté represálie.
Súd mal na starosti manžel Natálie. Na výsluch tam boli privedení aj mučeníci za svoju vieru. Adrian, preniknutý ich nezlomnosťou, sa tiež stal kresťanom. Za to bol mučený a popravený. Manželka podporovala svojho manžela.
Požiadala ho, aby raz v Božom kráľovstve prosil Všemohúceho o právo čo najskôr ich znovu zjednotiť. Žena zomrela pár dní po pohrebe svojho manžela. Je zarátaná medzi svätých pre trápenie duše. Veľkí mučeníci sú uctievaní ako patróni šťastného manželstva.
Charakteristické
V prípade oboch hláskovaní sú charakteristiky mien podobné. Dopravcovia sú sebestační. Nebojí sa ťažkostí. Natalie má ťažký charakter. Ale negatívne vlastnosti úplne zakrýva vrodená šľachta a slušnosť.
Nataša je hrdá, potrebujú pochvalu a súhlas. Z akejkoľvek kritiky okamžite vzplanú. Cítia sa nadradení nad ostatnými, ale nedôkazujú to. Nositelia mena sa nehýbajú pred intrigami.
Vyznačujú sa nekonfliktnosťou, priateľskosťou. Aj pri tých, ktorí sú pre nich nepríjemní, sa správajú vyrovnane, niekedy ignorujú neprajníkov. Sebaláska je jadrom hnacej sily. Ak niečo nejde podľa predstáv, emócie jednoducho vybuchnú.
Nataša sa rýchlo prispôsobuje neznámemu prostrediu, ľahko získava známych. V priateľskom prostredí Natálie sú vždy zaujímaví účastníci rozhovoru. Nataša je materialistická. Prázdne sľuby sú im cudzie.
Nositelia mena zvonku ťažko podliehajú vplyvu. Ak sa už pre niečo rozhodli, je veľmi ťažké ich presvedčiť o opaku. Nataša však nebude vnucovať ostatným svoj vlastný názor, pretože je presvedčená, že za jeho činy je zodpovedný každý.
Natalie má vysoko vyvinutú intuíciu, dôveruje výlučne sebe. Mnoho nositeľov mieni rozumie od najmenších detailov, ale je veľmi ťažké vopred predpovedať ich reakciu. Nataša sa vždy postaví, aby chránila urazených. Nerozlišuje ich strach. Podľa názoru ostatných je Nataša presvedčená o optimistoch.
Vždy sú veselé, rozkošné. Ale nikdy nepokračujú v komunikácii s tými, ktorí ich zradili. Z Natalininých tvárí sa nedá odhadnúť, že majú problémy. Problém radšej nevyjadrujú. Aj keď sa tlačia slzy do očí, navonok sa to nijako neprejavuje. Nataša môže zdieľať svoje ťažkosti iba s najbližšími ľuďmi, ktorým úplne dôveruje.
Nositeľ mena kvôli zisku nepôjde proti svedomiu. Vyznačuje sa vysokou morálkou, ktorá sa vyznačuje schopnosťou úprimne sa radovať z víťazstiev jej vlastných i ostatných.
