Bežná pošta dnes nie je taká populárna ako e-mail. Dlhá dodacia lehota, nutnosť dokúpiť si obálku a správny pravopis adresy si získajú kohokoľvek na strane e-mailu, najmä pri komunikácii s cudzincami. Ak však na internete neexistuje spôsob, ako kontaktovať partnera, stále sa používajú papierové listy.
Inštrukcie
Krok 1
Ak potrebujete napísať presne „papierový“list, potom, aby sa mohol dostať k adresátovi, musíte brať do úvahy pravidlá písania adresy v angličtine. Platí to najmä o obchodnej korešpondencii, kde je rozhodujúci čas, a ďalší mesiac strávený hľadaním adresáta miestnou poštou môže spôsobiť obom stranám značné materiálne škody.
Krok 2
Pre správne napísanie adresy musíte mať určité znalosti anglického jazyka. Najprv nezabudnite, že list v angličtine sa nazýva list, krajina - krajina, adresa - adresa, adresát - adresát, odosielateľ - odosielateľ, mesto - mesto alebo mesto, v závislosti od jeho veľkosti, štát - štát, provincia - provincia, ulica - ulica, budova alebo budova - budova, byt (podľa toho, či píšete do Anglicka alebo Ameriky) - byt alebo byt.
Krok 3
Register zohráva v medzinárodnej pošte zvláštnu úlohu. Na pošte v Amerike alebo v Anglicku budú určite venovať pozornosť tomu, ako sa vypĺňa (nazýva sa to „PSČ“). Napríklad Anglická kráľovská poštová služba vyžaduje, aby poštové smerovacie číslo a názov mesta boli napísané iba veľkými písmenami, inak vám bude váš list zaslaný späť. Buďte opatrní: v niektorých krajinách index obsahuje nielen kombináciu čísel, ale aj písmen.
Krok 4
Poradie napísania adresy v angličtine je pre obyvateľov Ruska neobvyklé. Najskôr sa napíše celé meno adresáta listu, potom číslo domu, ulica (na konci sa pripisuje skratka „st.“), Potom číslo bytu (napríklad fl.45), potom názov mesta, regiónu alebo štátu a až potom názov krajiny. Pozor: ak si zameníte miesto v hláskovaní adresy čísla domu a čísla bytu, potom list nepríde adresátovi.
