„Nemať veľkú vášeň
Nešetrite zvukmi života, Nemohol mať iambu z chorea, Bez ohľadu na to, ako sme bojovali, rozlišujeme, “hovorí A. S. Puškin o svojom hrdinovi. A potom je tu - anapest, amphibrachium, dactyl …

Básne a veda o veršovaní
Kto nepíše poéziu, alebo v každom prípade, kto sa o ňu nepokúšal, najmä v dospievaní. Tento podnik sa považuje za prístupný pre všetkých - stačí sa inšpirovať! Zároveň málokto uvažuje o technike a zákonoch najkomplexnejšieho druhu umenia, ponorí sa do teórie veršovania. Je to zvláštne: napríklad na otázku, že treba niečo zahrať na klavíri, ignorant okamžite odpovie: „Neviem ako.“Píšu básne a dokonca zverejňujú svoje „verše“s oveľa menším obradom.
Daktyl ako poetický meter
Ako poetický meter sa daktyl, pôvodom z gréckeho slova, pôvodne používal v starovekej poézii. Bola to štvorrozmerná noha jednej dlhej a dvoch nasledujúcich krátkych slabík. Veľkosť dostala svoje meno podľa podobnosti štruktúry s ľudským prstom, v ktorom je prvý kĺb dlhší ako zvyšok.
Päť daktylov a jeden spondeus alebo trochej na konci verša - bolo najbežnejšou veľkosťou básnických diel starovekého Grécka tých čias a nazývalo sa hexametrom. Nazýva sa tiež „hrdinský“hexameter. Bol to on, kto napísal Ilias a Odyssey a ďalšie diela hrdinského eposu.
V ruštine nie je dĺžka samohlásky fonologicky významným prvkom. Preto je daktyl v ruskej verifikácii stopou prvej zdôraznenej a ďalších dvoch neprízvučných slabík. Takto to vyzerá a znie v preklade N. I. Gnedič do ruského slabikotónneho rytmu Homérova Ilias s povinnou strednou caesurou (pauza):
Gnev, bohyňa, spievaj || Achilles, Peleevov syn …
Pokusy zaviesť starožitný daktyl do ruského veršovania nedostali podporu a distribúciu. Najobľúbenejšie veľkosti boli v 18. storočí dvojstopovým syllabo-tonickým daktylom, v 19. storočí - tri a štyri stopy.
Mraky sú nebeskí, veční cudzinci (M. Yu. Lermontov).
Dactyl v iných významoch
V preklade z gréčtiny je slovo „dactyl“(daktylos) preložené ako prst. Existovala starodávna miera dĺžky: daktyl, analóg ruského rozpätia (šírka stredného prsta), rovný 18,5 mm.
V starogréckej mytológii sa daktyli nazývali božské stvorenia - liliputáni, ktorí žili na ostrove Kréta na hore Ida. Vynorili sa z prstov veľkej matky bohov, ktoré Rhea vnorila do zeme počas svojho prenatálneho pôrodu.
Výraz „daktylos“, ktorý je súčasťou zložených slov a má význam „súvisiaci s prstami“, je zahrnutý v pojmoch ako: odtlačok prsta (písanie prstom), odtlačok prsta (forenzná veda), odtlačok prsta (jazyk nepočujúcich).