Kontext je bežný výraz v ruštine, ktorý má latinské korene. Slovo „kontext“sa používa v rôznych oblastiach činnosti a v každej z nich má svoje vlastné významové nuansy.
Kontext je časť textu alebo malý úplný text, ktorý definuje sémantický rámec diskutovanej témy.
Pojem kontext
Slovo „kontext“má svoje korene v latinskom slove „contextus“, čo v doslovnom preklade znamená „spojenie“alebo „spojenie“. Používanie tohto slova je najbežnejšie v humanitných vedách, predovšetkým v tých, ktoré súvisia s jazykom - lingvistika, lingvistika a podobne. V takom prípade sa pojem „kontext“zvyčajne používa, keď je potrebné určiť všeobecné sémantické pole, v ktorom sa konkrétny objekt vyskytuje. Napríklad pri použití na novinový článok možno toto slovo použiť na označenie všeobecnej orientácie publikácie, v ktorej je vytlačený.
Zároveň sa však pojem „kontext“používa aj v iných sférach ľudského a spoločenského života. V spoločenských vedách sa teda slovo „kontext“často používa na označenie podmienok alebo situácie, v ktorej sa udalosť stala. Môže sa napríklad použiť na opísanie okolností, za ktorých bol trestný čin spáchaný.
Pomocou kontextu
Dôležitosť kontextu môže v niektorých prípadoch nadobudnúť zásadný význam pre interpretáciu konkrétneho pojmu alebo konceptu, pretože jeho význam sa môže v rôznych kontextoch líšiť. V tomto prípade najčastejšie hovoríme o použití polysémantických slov a výrazov, ktoré v písomnej podobe alebo v ústnej reči nemajú ďalšie znaky, ktoré umožňujú identifikovať významy v nich zakomponované.
Jednoduchým príkladom tejto dôležitosti kontextu je použitie slova žeriav. Ako viete, v ruštine má toto slovo niekoľko významov súčasne, medzi nimi najmä žeriav určený na zdvíhanie bremien a vodovodný kohútik. Zároveň sa tieto slová ani v písomnej, ani v ústnej reči nelíšia od seba nijakými zvláštnosťami písania alebo výslovnosti.
Napriek tomu kontext, v ktorom sa toto slovo používa, zvyčajne umožňuje človeku jednoznačne určiť význam, ktorý mu je daný. Je napríklad zrejmé, že vo výraze „Prítomnosť žeriavu umožní dokončenie stavby obytnej budovy včas“hovoríme o vežovom žeriave, pomocou ktorého môžete dvíhať bremená. A fráza „Tlak vody vo vodovodnom kohútiku počas posledného mesiaca zostáva veľmi požadovaný“, samozrejme, odkazuje na vodovodný kohútik. Ani jedna, ani druhá fráza zároveň neobsahujú žiadnu definíciu pojmu „žeriav“a záver o jeho obsahu sa robí iba na základe kontextu.