Etude je slovo, ktoré sa do ruského jazyka dostalo z francúzštiny. Slovo „etuda“je zároveň veľmi nejednoznačné: má rôzne významy v maľbe, športe, divadelných činnostiach a iných sférach.
Slovo „etuda“je presný ruský prepis francúzskeho výrazu „étude“, čo v preklade z tohto jazyka znamená „výučba“alebo „výskum“. Toto slovo v ruštine má niekoľko významov, ktoré sa navzájom dosť líšia a sústreďujú sa hlavne v oblasti umenia. Odtlačok pôvodného významu francúzskeho originálu je však badateľný v každom zmysle slova.
Štúdium v maliarstve
Jeden z najbežnejších významov, ktorý majú na mysli, keď hovoria slovo „etuda“, sa týka oblasti maľby. V tomto zmysle to znamená dielo, ktoré sa zvyčajne vykonáva zo života a môže ním byť krajina, zátišie, portrét alebo iný žáner výtvarného umenia založený na reflexii reality. Náčrt sa často nazýva kresba, ktorej stupeň vypracovania nie je príliš vysoký, pretože slúži ako jedna z možností budúcej hotovej práce. Preto seriózny umelec spravidla vytvorí niekoľko náčrtov pre jedno veľké dielo.
V oblasti maľby má slovo „etuda“aj ďalší význam, ktorý viac súvisí s pôvodným významom francúzskeho originálu. Pod etudou sa teda niekedy rozumie vyučovacia hodina, ktorej účelom je vytvoriť umelecký náčrt budúceho obrazu.
Etuda v hudbe a divadle
Slovo „etuda“sa tiež používa na označenie hudobných diel, ktoré majú naopak výrazné vlastnosti. Táto práca má teda najčastejšie krátke trvanie a je napísaná pre jeden hudobný nástroj alebo hlas. Jeho hlavným cieľom je zvyčajne rozvoj technických schopností interpreta.
Slovo „etuda“má v divadelnom prostredí podobný význam: ide o produkciu v malom rozsahu, v ktorej sa predpokladá účasť obmedzeného počtu hercov, a používa sa na rozvoj hereckej techniky. Štúdia v divadelnom prostredí zároveň najčastejšie obsahuje významnú časť založenú na improvizácii, ktorá umožňuje zlepšovať herecký výkon.
Etude v šachu
S šachovou hrou sa spája ďalší spoločný význam tohto slova. V tejto oblasti má použitie tohto výrazu tiež konotáciu, ktorá odráža učebnú povahu tohto konceptu. Slovo „etuda“medzi šachistami je teda zvykom označovať situáciu na šachovnici špeciálne vypracovanej špecialistom, o ktorej musí študent rozhodnúť v jeho prospech alebo dosiahnuť remízu.