V reči je veľa porekadiel, prísloví a výrazov, ktorých význam sa postupne z ľudskej pamäte vymaže, ale stále som chcel vedieť ich pôvodný význam. Jedným z takýchto výrazov je „majte nos po vetre“.
Výraz „držať svoj nos pred vetrom“znamená, že musíte počúvať zmeny, byť citliví na nové udalosti, ktoré sa v živote dejú. Negatívnemu významu sa pripisuje aj tento výraz, keď sa myslí, že človek môže bez škrupúľ hľadať výhody, hľadať dobro pre seba v súčasnej situácii, ale nie pre ostatných. Odkiaľ sa vzal tento výraz? Jeho pôvod má dve varianty.
Námorná téma
Existuje názor, že výraz „udržiavanie luku pred vetrom“sa mohol objaviť v ére plachetníc. A potom pod nosom nebol myslený nos človeka alebo stvorenia, ale nos lode. Aby loď mohla plaviť presne na všetkých plachtách, bolo veľmi dôležité zachytiť zadný vietor, pre ktorý bolo treba loď smerovať lukom pozdĺž fúkajúceho vetra. To si vyžadovalo veľa umenia, zručností a sústredenia, ako aj dobre koordinovanú prácu celej posádky lode. Iba loď, ktorej plachty sa šírili vetrom vanúcim priamo do nich, dokázala vyvinúť vysokú rýchlosť, vyhnúť sa prenasledovaniu, rýchlo prepraviť tovar, rovnako rýchlo doraziť na miesto určenia a dokonca vyhrať bitky.
Kapitáni, ktorí vedeli, ako riadiť svoju vlastnú posádku a loď, si veľmi vážili a ich lode prepadli obchodníci alebo armáda. Neskôr, keď sa skončila éra plachetníc, výraz spojený s predkom lode a vetrom zostal pre svoju veľkú popularitu a vitalitu.
Lov
Existuje však aj druhý variant pôvodu výrazu. Pri love si ľudia všimli, že pes ohýba hlavu k zemi, aby sledoval stopy, ale aby z veľkej vzdialenosti zacítil vôňu koristi, citlivo čuchá na vietor, zdvíha hlavu nad trávu a nasmeruje nos na vietor. Toto umožňuje zvieraťu lokalizovať líšku alebo zajaca vo vzdialenosti aj niekoľkých kilometrov a nepozorovane sa k nim priplížiť. A keďže vietor fúka smerom k lovcom, zviera nebude cítiť psa. Ak bude fúkať vietor zo zvieraťa smerom k lovcovi, bude vždy schopný svoju korisť vystopovať. Preto „držať nos po vetre“znamená „čuchať a počúvať zmeny“.
Takéto pozorovanie psov na poľovačke navyše naučilo mnohých cestujúcich, vojakov a poľovníkov, aby správne usporiadali noc v divočine, vytvorili oheň a skryli sa pred nepriateľom. Bez ohľadu na pôvod tohto výrazu, zostáva moderný, dostatočne zaujímavý a zábavný.
