V Taliansku hovoria po taliansky, vo Francúzsku - vo francúzštine, v Bulharsku - v bulharčine … ale Švajčiarsko do tohto obrazu nezapadá. Nedá sa povedať, že by tam hovorili švajčiarsky, pretože taký jazyk neexistuje.
Švajčiarsko je federálny štát. Jadrom budúcej federácie bol Švajčiarsky zväz, ktorý v roku 1291 zjednotil 3 kantóny - Schwyz, Unterwalden a Uri. Do roku 1513 táto únia už obsahovala 15 kantónov.
Moderné Švajčiarsko sa skladá z 26 štátno-územných jednotiek nazývaných kantóny. V súlade s federálnou štruktúrou má každý z nich svoje vlastné zákony a svoju ústavu. Kantóny sa tiež líšia jazykom.
Štátne jazyky
Na území Švajčiarska majú úradný status 4 jazyky: nemčina, francúzština, taliančina a rétorománčina. Prevalencia týchto jazykov nie je rovnaká.
Väčšina obyvateľov Švajčiarska - 67, 3% - hovorí nemecky, to je 17 kantónov z 26. Francúzština je na druhom mieste, hovorí sa ňou 4 kantónmi - hovorcami sú Ženeva, Vaud, Jura a Nesttval. jazykom je 20,4% populácie. Existujú aj dvojjazyčné kantóny, kde sa prijímajú obidva jazyky: Wallis, Fribourg a Bern.
Na juhu kantónu Graubünden, ako aj v Ticine, sa hovorí po taliansky, čo predstavuje 6,5% občanov Švajčiarska.
Najmenšiu jazykovú skupinu tvoria ľudia, ktorí hovoria po rómsky, iba 0,5%. Je to archaický jazyk zo skupiny Romance. Štatút štátneho jazyka získal pomerne neskoro - v roku 1938, kým nemecký, francúzsky a taliansky sú od roku 1848. Romantickí rečníci žijú na vysočine Grabünden.
Tieto 4 jazyky sú úradné pre celé Švajčiarsko, ale na konci 20. storočia. kantóny dostali právo na nezávislý výber úradného jazyka zo zoznamu národných jazykov.
Zvyšných 9% tvoria ďalšie jazyky, ktoré si prisťahovalci nosia so sebou, tieto jazyky nemajú oficiálny štatút.
Vzťahy medzi jazykovými skupinami
Pocit národnej jednoty vo Švajčiarsku takmer neexistuje. Veľmi si vážia svoju historickú originalitu a každý občan tejto krajiny sa cíti v prvom rade sám sebe nie Švajčiarom, ale Bernčanom, Ženevanom atď.
Najvýznamnejší rozdiel je medzi dvoma najpočetnejšími jazykovými skupinami, nemecky hovoriacimi a francúzsky hovoriacimi Švajčiarmi. Prvé žijú hlavne vo východnej časti krajiny, druhé - v západnej. Podmienená hranica medzi týmito regiónmi sa čiastočne zhoduje s riekou, ktorá sa v nemčine nazýva Zaane, a vo francúzštine - Sarin. Táto hranica sa nazýva „Restigraben“- „zemiaková priekopa“. Názov pochádza zo slova „resti“, čo je názov tradičného zemiakového jedla v Berne.
Žiadny z úradných jazykov Švajčiarska nie je jazykom medzietnickej komunikácie v krajine. Väčšina obyvateľov hovorí nemecky, francúzsky a taliansky.