Japonské ženské mená majú jednoduché čítanie a jasný a priamy význam. Podľa významu sú ženské mená rozdelené do niekoľkých typov a skupín. Existuje súbor populárnych mien, ktoré zohľadňujú určité tradície, existujú však aj nové mená úplne vytvorené od nuly.
Vlastnosti japonských mien
Japonci majú vždy jediné priezvisko a jedno meno bez priezviska. Výnimkou je japonská cisárska rodina, ktorej členovia nemajú vôbec priezvisko.
Japonské mená sa skladajú z rodového mena (priezviska), za ktorým nasleduje osobné meno. Podľa európskej tradície sa v západných jazykoch vrátane ruštiny píšu japonské mená v opačnom poradí - najskôr krstné meno, potom priezvisko.
Japonské mená a priezviská sú napísané čínskymi znakmi kanji, ktoré sa používajú v modernom japonskom písaní spolu s ďalšími systémami tvorenia slov. Kanji môže mať veľa rôznych výslovností, podľa prípadu.
Japonské mená sa veľmi často pridávajú nezávisle od dostupných znakov, čo vám umožňuje vytvárať jedinečné mená. V Japonsku existuje viac mien ako priezvisk.
Počet znakov v jednom mene alebo priezvisku nie je obmedzený a môžu mať ľubovoľnú dĺžku. Ale aj tak sú mená a priezviská veľmi zriedka viac ako tri znaky. Bežným variantom je dvojciferné meno a priezvisko.
Japonské ženské mená
Do roku 1980 bola najbežnejšou súčasťou mena ženy „ko“, čo znamená „dieťa“. Stále predstavuje 25% všetkých ženských mien, ale teraz nie je v móde a začali ho odhadzovať. Napríklad Atsuko - „milé dieťa“, Bunko - „vzdelané dieťa“, Haruko - „jarné dieťa“, Fumiko - „krásne dieťa“možno zmeniť na Atsu, Bun, Haru, Fumi.
Väčšina japonských ženských mien má abstraktné významy. Zvyčajne sa také mená volajú dievčatá ako želanie, aby mali rovnaké vlastnosti. Napríklad Ai - „láska“, Mi - „krása“, Nao - „rešpekt“, Hiro - „prosperita“, Chi - „múdrosť“.
Celkom veľká skupina mien s významom ročných období. Jedná sa o Asa - „ráno“, Akiro - „svitanie“, Kumo - „oblak“a Natsu - „leto“, Yuki - „sneh“.
S menom rastlín alebo zvierat sa spája ďalší bežný typ ženského mena. Takéto mená sa dávali v minulosti a dnes sa považujú za staromódne. Napríklad Vezmite - "bambus", Yanagi - "vŕba", Momo - "broskyňa", Kiku - "chryzantéma", Ran - "ľalia", Hana - "kvetina", Ine - "ryža".
Mená s číslicami zostávajú zo starodávnej tradície pomenovania dievčat šľachtických rodín v poradí podľa ich narodenia. Najbežnejšie sú Mi - „tri“, Go - „päť“, Nana - „sedem“, Ti - „tisíc“.
Príklady mien, ktoré sa skladajú z niekoľkých znakov bez akéhokoľvek označenia: Komaki, Satsuki.
Vypožičané mená sa považujú za exotické a trendy. Ale sú dosť zriedkavé: Anna, Maria, Rina, Rena, Emiri.
