Mentor - takto sa nazýva mentor so značnou dávkou irónie, ba až nevraživosti, a častejšie - ten, ktorý má sklon učiť ostatných bez toho, aby na to mal nejaké právo. Arogantná intonácia s nádychom sugescie sa náuky nazývajú „mentorský tón“.
Výrazy „mentor“, „tón mentora“existujú v ruštine nie tak dávno. Objavili sa v 18. storočí - po reforme Petra I. Tento panovník si dal za cieľ uviesť ruskú aristokraciu do západných hodnôt. Boli vytvorené vzdelávacie inštitúcie, kde študovali grécky jazyk a latinčinu, zoznamovali sa s vrcholnými dielami starovekej literatúry. Práve vtedy sa Rusi najskôr oboznámili s hrdinami starogréckej literatúry vrátane postavy menom Mentor.
Mentor je hrdinom Homérovej básne
Homérove básne Ilias a Odysea sú právom považované za vrchol starogréckej literatúry. V 18. - 19. storočí. mal ich poznať každý vzdelaný človek, takže obrazy Homérových básní boli zrozumiteľné a blízke každému šľachticovi alebo vedcovi. Stačí si pripomenúť, koľkokrát sa Apollo alebo Melpomene spomínajú vo veršoch A. Puškina. Toto používanie mien starogréckych bohov v alegorickom zmysle bolo prirodzeným javom nielen v poézii, ale aj v každodennej reči vysokej spoločnosti. Nešlo však iba o bohov.
Homérova báseň „Odyssey“hovorí, ako kráľ Ithaky Odysseus, zanechávajúc svoj majetok, zveril starostlivosť o svoj domov a rodinu svojmu starému priateľovi Mentorovi, synovi Alcimusa. O tom, ako veľmi Odysseus tejto osobe dôveroval, svedčí skutočnosť, že Athéna, ktorá bola hrdinom, často predpokladala vzhľad Mentora - bohyňa mala zjavne dôvod domnievať sa, že Odysseus Mentorovi určite uverí.
Počas 20-ročnej neprítomnosti Odyssea mal Mentor veľa starostí. Spravoval domácnosť, chránil kráľovnú Penelopu pred nepríjemnými uchádzačmi o ruku a srdce a vychoval tiež mladého Telemacha, syna Odysea, ktorý kvôli okolnostiam vyrastal bez otca. Túto poslednú povinnosť si čitateľská verejnosť zapamätala najlepšie zo všetkých a meno Mentor sa zmenilo na označenie pre mentora, učiteľa - spočiatku s rešpektom, potom ironickým.
Iné významy
Meno hrdinu starogréckej básne, ktoré sa stalo domácim menom mentora, učiteľa, získalo ďalšie významy spojené s touto sémantickou konotáciou.
Známy ruský biológ a šľachtiteľ I. Michurin vyvinul metódu na priamy vývoj hybridných rastlín: mladá hybridná sadenica je naštepená stonkou jedného z rodičovských stromov alebo naopak - sadenica je dočasne naštepená na strom, ktorých vlastnosti by mal hybrid získať (napríklad mrazuvzdornosť). Rastlina zároveň funguje ako „mentor“, ktorý prenáša na hybrid to, čo je samo o sebe, preto vedec túto techniku nazval „mentorskou metódou“.
V podnikaní je mentorom osoba, ktorá pomáha začínajúcemu podnikateľovi pri začatí podnikania.
