Život sa nedá vrátiť späť - spieva sa o slávnej piesni. Filozofické chápanie času, analogické so slovami piesne, sa odráža vo výroku „nemôžete vstúpiť dvakrát do tej istej rieky“.
Výraz „nemôžete vstúpiť do tej istej rieky dvakrát“sa pripisuje starogréckemu filozofovi Herakleitovi z Efezu. Iba fragmenty jeho pojednania „O prírode“prišli k nám. Pojednanie pozostávalo z troch častí: „O prírode“, „O štáte“, „O Bohu“.
Úplnejšie táto fráza vyzerá takto: „Nemôžete vstúpiť dvakrát do tej istej rieky a nemôžete chytiť smrteľnú prírodu dvakrát v rovnakom stave, ale rýchlosť a rýchlosť výmeny sa opäť rozchádzajú a zhromažďujú. Narodenie, pôvod sa nikdy nezastaví. Slnko je nielen nové každý deň, ale aj večne a neustále nové. ““Aj keď sa nemožno zaručiť za autenticitu autorstva, niektorí vedci to spochybňujú, napríklad A. F. Losev.
Existuje aj iná interpretácia, ktorá trochu mení filozofický význam: „Na riekach vstupujúcich do tých istých riek, raz jeden prúd, inokedy iná voda.“
Ako sa dá tento výraz pochopiť
Výraz môže spôsobiť zmätok, ak rieku vnímate ako statický jav, geografický alebo topografický koncept. Bez toho, aby sme sa ponorili do filozofie, je ťažké pochopiť, prečo je nemožné vstúpiť do rieky dvakrát, napríklad Klyazma, ak sa človek kúpal, išiel von, vyschol a rozhodol sa opäť ponoriť. V takomto utilitárnom zmysle stráca výraz svoj význam.
Prinajmenšom je potrebné predstaviť rieku ako ekosystém, potom všetko zapadne na svoje miesto. V čase, keď bol človek na brehu, došlo vo vode k nezvratným zmenám - niektoré ryby zožrali červíka a zmenila sa rovnováha živých organizmov, kameň spadol kamsi ďaleko do vody a zmenil objem rieky. Dokonca sa zmenil aj vzorec vĺn, rovnako ako sám muž zostarol v čase, keď odpočíval na brehu.
V tomto ohľade je výraz blízky tomu známejšiemu - „všetko plynie, všetko sa mení“. Blízko, ale nie úplne, pretože vo výroku Herakleita sa viac pozornosti venuje predmetu vnímania.
Vnímanie výroku v praktickom zmysle
Človek, ktorý sa rozhodne vrátiť do minulosti, je odsúdený na to, aby ho obmývali „iné vody“. Nie lepšie, ani horšie, iba iné. Toto postráda prvok úpravy, takže analógia s ruským príslovím „rozbitý pohár nemôžete lepiť lepidlom“nie je úplne správna. Lepený pohár vytvára vzhľad minulého tovaru, ale prasklina vám bude neustále pripomínať problém z minulosti.
Vstup do inej rieky nie je nijako spojený s minulými životnými skúsenosťami, prípadnými neúspechmi alebo úspechmi. Človek, ktorý sa rozhodne vrátiť späť, nikdy nebude schopný zopakovať, čo sa stalo, a zmenia sa aj obvyklé statické veci, nielen vzťah, ale je možné, že pozitívnym smerom.
