Niektoré slávne citáty sa začali používať tak pevne, že sú vyslovované bez toho, aby sa vždy myslelo na to, odkiaľ pochádzajú a kto je ich autorom. Jednou z týchto fráz je „Inšpirácia nie je na predaj, ale rukopis je možné predať“.
Toto výrok sa zvyčajne používa, ak chcú zdôrazniť kontrast medzi vznešene romantickou poéziou a „drsnou prózou“skutočného sveta. Práca, z ktorej je prevzatá fráza, je skutočne venovaná tejto téme.
Tvorca frazeologickej jednotky
Autorom úlovkovej frázy je A. S. Puškin. Ide o riadky z jeho básne „Rozhovor kníhkupca s básnikom“. Téma básne bola veľmi dobre známa veľkému ruskému básnikovi.
A. S. Puškin patril do bezmennej, ale stále šľachtickej rodiny. Viedol sekulárny život typický pre šľachtu a nebol oslobodený od niektorých predsudkov vysokej spoločnosti. „Puškin si neuvedomoval svoje vzťahy s osobnosťou človeka, ale s jeho pozíciou vo svete … a preto uznal toho bezvýznamného pána za svojho brata a bol urazený, keď bol v spoločnosti pozdravený ako spisovateľ, nie ako aristokrat, “píše súčasník básnika. literárny kritik K. A. Polevoy.
Zdieľajúc normy a predsudky ušľachtilej spoločnosti sa proti nim v istom zmysle vzoprel A. S. Puškin. V tých časoch sa považovalo za hanebné, aby si šľachtic zarábal na živobytie akoukoľvek prácou. Neurobila sa výnimka pre také ušľachtilé dielo, ako je tvorba literárnych diel. Puškin sa stal prvým ruským šľachticom, ktorý nielenže vytvoril literárne diela, ale použil ich aj ako zdroj obživy, takže téma básnikových vzťahov s kníhkupcami mu bola blízka.
„Rozhovor kníhkupca s básnikom“
A. S. Puškin napísal túto báseň v roku 1824. To bol zlom v básnikovej tvorbe. Ak jeho dielo gravitovalo smerom k romantizmu, potom sa v ňom v ďalších rokoch čoraz zreteľnejšie prejavujú črty realizmu. „Rozhovor básnika s kníhkupcom“sa tak stáva aj rozlúčkou s túžbami mladosti: básnik vstupuje do obdobia zrelosti, ktoré má tendenciu pozerať sa na svet triezvym pohľadom bez romantických ilúzií.
Báseň je postavená vo forme dialógu medzi dvoma postavami - predávajúcim Knogo a básnikom. Básnik, ktorého reč je podfarbená početnými alegóriami a živými obrazmi, túži po časoch, keď písal „z inšpirácie, nie z platby“. Potom pocítil jednotu s prírodou a bol oslobodený jednak od „prenasledovania základného ignoranta“, ako aj od „obdivu blázna“. Básnik chce osláviť slobodu, ale kníhkupec vracia romantického hrdinu späť do reality a pripomína mu, že „v tomto veku niet železa bez peňazí a slobody“. Na konci básne básnik súhlasí so svojím oponentom, čo zdôrazňuje prechod od poézie k próze: „Máte úplnú pravdu. Tu je môj rukopis. Dohodnime sa. “
Kvintesenciou tohto svetsky triezveho stanoviska, ktoré je dokonca nútený prijať aj básnik, je fráza vložená do úst kníhkupca: „Inšpirácia nie je na predaj, ale rukopis sa dá predať.“
