Pomerne často sa v zozname skladieb hudobného albumu alebo v zozname videí na Youtube nachádza slovo cover (alebo po rusky „cover version“). To znamená, že ste sa nestretli s pôvodnou autorovou skladbou, ale s jej aranžmán v podaní iných hudobníkov.
Odkiaľ pochádzajú poťahy?
Je celkom možné odkázať na interpretov fanúšika skupiny „Kino“hrajúcich v kruhu priateľov „A Star Called Sun“. V menej širokom slova zmysle možno coververziu piesne alebo jednoducho cover (z anglického obalu - na obal) nazvať ľubovoľnou reprodukciou autorovej skladby inými hudobníkmi, než ak by bola nahraná alebo uvedená v origináli verzia. Ak sa uchýlime k inému angličanstvu, dá sa takáto pieseň nazvať remakom. Táto terminológia v ruštine sa používa v kontexte popkultúry a varietného umenia vo všetkých jeho prejavoch; pre ľudovú alebo klasickú hudbu sa zvyčajne používa označenie „aranžmán“. Skladby, ktoré boli upravené a interpretované samotnými autormi, sa tiež nazývajú obálky.
Mnoho hudobných skupín, najmä malých, pracuje vo formáte cover skupín, ktorých repertoár tvoria hlavne alebo výlučne piesne, ktoré už verejnosť pozná. V zásade je to pre hudobníka jeden z dvoch spôsobov, ako si zarobiť peniaze (druhý je talentovaná tvorba vlastnej hudby). Obaly môžu byť buď skladby hrané každý s pôvodnou verziou, alebo usporiadané takmer na nepoznanie. V prvom prípade sa spravidla oceňuje schopnosť hudobníkov hrať „ako v origináli“, charizma a schopnosť založiť sálu. V druhom prípade sa do popredia dostáva majstrovstvo skladateľa aranžéra. Niekedy sa na počesť ctených interpretov vydávajú celé albumy s cover verziami skladieb, ktoré sa nazývajú pocty.
Slávni obálky a „umelci obálky“
Obaly sú často také úspešné, že skladbe dodajú „druhý dych“, alebo sa dokonca stanú plnohodnotným hitom. Napríklad slávna skladba California Dreaming, ktorú napísali The Mamas & Papas v roku 1965, je verejnosti väčšinou známa v podaní The Beach Boys (1986). A slávny film I Will Always Love You z filmu „The Bodyguard“ako prvý nenahral vôbec Whitney Houston, ale country speváčku Dolly Parton, ktorú ruský poslucháč vôbec nepozná. Tu je ďalší krátky zoznam hitov: Klopanie na nebeské dvere (Bob Dylan / Guns'n'Roses), Turn the Page (Bob Seger / Metallica), Tainted Love (Edd Cobb / Marilyn Manson), Love Hurts (The Everly Brothers / Nazaret).
Niektorí interpreti coververzií sú takí majstrovskí, že idú nad rámec reštauračných kapiel a stávajú sa populárnymi aj bez vlastných piesní. Víťaznou možnosťou je často prevedenie slávnych rockových a popových skladieb vo vidieckom štýle, swingu a iných hudobných štýloch. Boli to napríklad skupiny Iron Horse (country hity), The Lost Fingers (akustický gypsy jazz), Richard Cheese (orchestrálne aranžmány). Domáce pódium je tiež plné pôžičiek, počnúc rovnakými speváckymi gitarami VIA alebo Merry Guys až po Philipa Kirkorova, predsedu vlády alebo dokonca bluesovú Billyho kapelu, ktorej jeden album je celý venovaný dielu Toma Waitsa.