Existuje veľa spôsobov, ako si popriať dobrú noc. Toto je možné vykonať v rôznych jazykoch, pokiaľ viete, ako v nich bude znieť „dobrá noc“. Túto frázu môžete tiež nahradiť inou s podobným významom. Môžete tiež vymyslieť zábavnú riekanku a použiť ju namiesto hacknutej „dobrej noci“.
Polyglot
Keď prajete dobrú noc svojmu priateľovi, môžete sa ukázať ako znalec cudzích jazykov. Ak to chcete urobiť, stačí vyhľadať na internete požadovaný slovník cudzích slov a preložiť frázu „dobrú noc“do požadovaného jazyka. V takom prípade je potrebné vziať do úvahy osobitosti tohto jazyka. Nie vždy je možné urobiť doslovný preklad. Stabilné frázy sa často používajú v rôznych jazykoch.
Môžete teda povedať dobrú noc v angličtine povedaním dobrej noci, v nemčine - gute nach, v španielčine - buenas noches, vo francúzštine - bonne nuit alebo fais de beaux reves, v češtine - dobrá noc atď.
Môžete tiež bez toho, aby ste opustili džungľu, popriať dobrú noc v miestnom dialekte alebo v národnom jazyku, ktorý dobre poznáte. Napríklad v jazyku baškirčina to bude znieť „haerle yoko“alebo „tynys yoko“.
Slovné hračky
Ak sa rozhodnete jednoducho nahradiť slovné spojenie „dobrú noc“inou, významovo blízkou, potom si môžete želať napríklad príjemné sny alebo dobrú noc. Môžete si tiež priať, aby sa našuchorené mraky niesli do tajomného sveta snov a sladkých snov.
Poetické prianie dobrej noci
Bude to oveľa zaujímavejšie, ak si želáte dobrú noc v poézii alebo v piesni. Obsah takéhoto želania navyše závisí od osobnosti osoby, ktorej ho adresujete.
Pokiaľ vás teda navštívilo známe dievča alebo slobodná žena a zostali prenocovať, potom jej môžete pred spaním popriať: „Na novom mieste / Sen ženícha k neveste.“V Rusku sa verilo, že ak sa to tak dá povedať, potom sa objaví prorocký sen, v ktorom sa objaví snúbenica spiaceho dievčaťa.
Uloženie dieťaťa do postele sa niekedy zaobíde bez frázy „dobrú noc“, ktorú nahradíte uspávankami, ktoré poznajú malí ruskí televízni diváci „Spi moja radosť, spi …“alebo „Spia unavené hračky, spia knihy… “. V detskej literatúre a folklóre nájdete veľa ďalších uspávanok, ktoré hovoria dobrú noc.
Pred spaním môžete dať svojmu milovanému dievčaťu krásnu pohľadnicu s poetickým želaním. Príkladom je nasledujúci štvorveršie: „Prajem vám sladké sny! / A tajne dúfam / že ťa stretnem v tejto zemi / Požehnané a rajské kvety! “Môžete tiež citovať jednotlivé riadky relevantných tém z básnických diel veľkých básnikov.
