Kožušníci, strihači, šičky, ktorí pracujú s vrchným odevom, často používajú pri svojej práci cigánske ihly. Existuje veľa teórií o pôvode názvu „cikán“pre veľkú ihlu so širokým okom.
Ihla pre domácnosť
Podľa jednej verzie je pôvod konceptu „cigánskej ihly“spôsobený tým, že ich vyrobili samotní Rómovia zaoberajúci sa kováčstvom. Stepní Rómovia sa zaoberali remeselnými výrobkami a priemyselné ihly na šitie boli drahé, takže na šitie odevov na predaj alebo na výrobu topánok sa ihly používali, ako sa hovorí, z vlastnej „domácej“výroby. Nie je žiadnym tajomstvom, že cigánske ihly sú odolné a dajú sa použiť na šitie hustých materiálov, ako je koža alebo vrecovina. Pre takýto materiál je potrebná silná niť a do širokého očka sa dá navliecť niť z vlny alebo dokonca dratvy. Toto je prvá teória.
Multifunkčná ihla
Ďalšia verzia hovorí, že „cikánska“ihla sa stala vďaka svojej všestrannosti. Pomocou širokej ihly môžete veci napichnúť, upevniť postroj a zašiť ranu. Preto sa Rómovia vydali na cestu a zobrali na cestu iba také ihly. A okrem iného, aj v kope sena, sa takáto ihla ťažko stráca. Pre ktoré sa opäť bez možností stala dôležitou pre nomádov.
Substetické
Tretia teória naznačuje, že Rómovia bodli koňmi takou ihlou, keď spomalili, namiesto biča. Preto, aby to bolo možné bezpečne, museli jazdci buď vymýšľať, aby od zvieraťa „nedostali kopyto“, alebo potrebovali vymyslieť nejaký druh akupunktúrneho zariadenia. Cigáni bohužiaľ nemajú žiadne špeciálne „akupunktúrne zariadenie“, takže táto teória o pôvode názvu ihly zostáva iba teóriou.
Postavenie
Existuje názor, že „cikán“nie je nič iné ako indikácia „zvláštneho stavu“ihly (presnejšie jej veľkosti). Medzi frazeologickými kombináciami existuje veľa kombinácií so slovom „gypsy“, napríklad: „gypsy pot“- zimnica. A medzi argos sa stretávame s podobnými kombináciami: „gypsy ihla“- šidlo. Táto interpretácia epiteta odhaľuje kultúrnu zložku významu: „cikán“- neobvyklý, zvláštny.
Alebo možno z názvu ihly vznikol frazeologický obrat: „cikánsky život“- nevyrovnaný život, nepríjemná atmosféra. Význam nepresnosti zostáva v „cigánskej ihle“, pretože jeho účelom je pracovať s drsnými materiálmi.
Veštecká ihla
Najnovšia teória pôvodu názvu ihly hovorí, že ihlu používali pre veštenie Rómovia. Boli na ňu údajne uvalené kliatby prekliatia, za to, že veštci dali ihly tým, ktorí nimi trpeli, a tým zničili ich vlastné kúzlo. Do hrubého oka ihly bola tiež navlečená niť a prechádzajúc ju cez obrázok zhromaždili potrebné informácie. Podľa tohto princípu pracujú moderní veštci a jasnovidci so zariadením „kyvadlo“.
